三策智库

揮別2019，擁抱迎面而來的2020。

 

回首歲杪，在漢字故鄉中國及周邊使用漢字的國家或地區推選年度漢字的活動，先後畫上圓滿的句號。

 

（當地時間12月12日下午，日本2019年年度漢字在京都清水寺揭曉，日本新年號“令和”中的“令”字，成為反映日本2019年世態民情的年度漢字。）

推選“年度世態漢字”的活動源於日本。從1995年起，日本漢字能力檢定協會每年都主辦選字活動，通常在12月12日前後發布推選結果，交由媒體發表。後來，亞洲使用漢字的國家或地區紛紛仿效，使之成為一項新的語言年俗活動。

 

進入網絡世紀，借助新媒體和網絡技術，用一個字記錄一個國家或地區的社會脈動，已然成為一項群眾性活動。它提升了華人對華族文化的自信心，匯聚了炎黃子孫的正能量。推選年度漢字堪稱一場“語言的歡愉，文化的饗宴”。

 

2019年中國及周邊國家或地區評選的結果是：“穩”（中國大陸），“亂”（中國台灣），“令”（日本），“港”（新加坡），“騙”（馬來西亞）。

 

或問，香港選了哪個字啊？說起來真是愧煞人也！東方之珠香港向來事事爭先，不落人後，可今年竟然了無聲息，她缺席啦！

 

回首往事，香港的年度漢字評選活動起步較遲，始於2013年，由民建聯牽頭。民建聯（DAB）是民主建港協進聯盟（Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong）的簡稱，成立於1992年7月10日，是當前香港最大的政治組織，也是香港立法會內最大的政黨。

 

已經連續舉辦了六年的年度選字活動，今年為何悄然停辦？原因不明。猜想起來，或與民建聯前不久在區議會選舉中慘敗有關。今日之香港，又是“攬炒”，又是“裝修”，又是“私了”，又是“踢篋（行李箱）”，又是“人肉”，又是“起底”……連平安夜、跨年夜旺角等地都火光熊熊，誰還有心情操辦選字活動？你有心情辦，我都沒心情陪你玩啦！

 

沒人辦，那個人玩兒票還是可以的。新加坡《聯合早報》駐香港記者戴慶成先生就玩了一把。他說：“如果要選出一個最能反映2019年香港大事的漢字，應該是哪個字呢？不消說，香港在2019年經歷了絕不尋常的一年，若推選‘亂’為今年香港年度漢字，恐怕不會有港人反對。”（詳參《香港年度漢字是什麼？》，2019年12月31日新加坡《聯合早報》中國新聞）

 

關心推選香港年度漢字的個人，還有香港工商專聯會會長、資深評論員楊志強先生。年前，他與新聞界幾位朋友聚會議論此事，眾人分別給出的2019香港年度漢字是：

 

亂——自2019年6月起，香港經歷了開埠以來最大規模的動亂乃至暴亂，特區政府陷入1997年回歸之後最深重的管治危機；

 

慘——香港陷入沙士（即非典）以來最嚴重的經濟下滑，裁員潮、減薪潮、結業潮、倒閉潮、失業潮的颶風吹襲香港；

 

暴——暴徒打砸搶燒擲汽油彈，公然搶奪警槍，襲警殺警，當眾焚燒活人、擲磚奪人生命，無惡不作，其暴行與恐怖分子無異；

 

懸——香港處於倒懸之危，港人受盡倒懸之苦。

 

最後，楊志強先生他們取得了共識，把“止”（止暴制亂）定為2019年香港年度漢字。（詳參《港人齊祝“平安”願 年度漢字應選“止”》，2019年12月31日香港《文彙報》論壇）

（民建聯公佈的2016年香港年度漢字評選結果。圖片來源：文匯報）

相比之下，筆者更赞成戴慶成先生的意見，2019年香港年度漢字非“亂”莫屬。人們記憶猶新，三年前春節，旺角發生暴亂，當年（2016）年度漢字選出“亂”字。2019年，“亂”字如妖霧重來，且暴亂不但未有止息之勢，反而呈現常態化、持續化、黑社會化趨勢。古語有云：“天下大勢，治亂相替而已。”香港大亂之後是否必有大治，現時尚難逆料。

 

其次，年度漢字選的是反映當年世態之字，並非預測未來之字。止暴制亂、恢復秩序無疑是香港當前最緊迫的任務，也是香港社會各界最廣泛的共識、最強烈的呼籲。但是，截至2020年元旦之日，香港暴亂處處，依舊亂象一片。

 

戴慶成先生在他文章的結尾提到了他的新年願望。他說：“展望新一年，反修例風波恐怕不會太快平息，政局也將依然風雲變幻。我只有一個小小的願望，就是明年‘亂’不要再蟬聯香港年度漢字。”

 

2019年的香港，怎一個“亂”字了得；2020年的香港，“亂”字可別蟬聯年度漢字。

（作者是香港語文工作者）